The Departed

이왕 Remake보는 김에.. 이걸 발견했다.. The Departed

이건 내가 한국에서 참 재미있게 봤던 홍콩 영화 무간도 (Infernal Affairs)를 remake한건데… 훨씬!! 잘 만들었다.. 물론 Hong Kong친구는 실망이다라고 했지만 난 좋기만 하더라..

홍콩이 보스턴으로 바뀌었고, 아무래도 Matt Damon, Rionardo Di Caprio, Jack Nicoleson 출연진이 좋은것도 한 역할 했겠지만 (vs. My Sassy Girl) 암튼…

재미있는 영화.. 큰 기대까진 아니지만 그냥 무난히 봐줄 만한듯…

Talking about a ‘Hollywood remake’ here is another one The Departed. Original story was premiered with name of ‘Infernal Affairs’ from Hong Kong.. Maybe the good example of remake? – still lots of details are a bit lost but good enough.. maybe the missing pieces were all filled nicely with great actors..

2009.5

My Sassy Girl

나름 애국하는 (-_-) 마음에 – CJ Entertainment가 이돈을 먹겠지- 이걸 eBay에서 주문해서 사서 봤다…

내 여자친구를 소개합니다 의 Hollywood remake…

Story는 모두 같은데… 배경은 New York 의 미국 couple이야기로 바꿨는데…

뭔가 많이 허전하다.. 이게 정서의 차이인가.. 아니면 기대가 높아서 일까? 씁쓸하네… ^^

하긴 원판이 성공한건..내용이 끝내줬다기 보다는 배우들의 소화력이 높지 않았나 싶다..

Wow an Hollywood remake of one of the most successful movie- so I tried to get a taste of this. Same story but based on New York City – but felt something is missing. Don’t know where it is coming from (cultural difference or high expectations, or ‘level’ difference of starring actors?)

2009.1

Cool Running

오늘 여느 주말처럼 1주일을 입을 옷을 다림질을 하며
동네 유선케이블에서 우연히 재방하는 쿨러닝을 봤슴다…..
많은걸 생각하게 만든 주말의 끝에서….^^

물론 영화라서 어느정도의 미화도 있겠지만….
참으로 시사하는 바가 많습니다………

진정원하는 것은 이루어진다고………
빨랑 정신을 차려야 하건만….^.^; 페인처럼 보낸 주말을
빨랑 자고 내일부터 시작될 새로운 쿨러닝을 준비하렵니다..^^;