Author: seongjyoon

:)

Chosun Ok 조선옥

10년 넘게 만에 왔다… 언제든 택시라도 타서라도 가려고 항상 머리속에 넣고 다니던 4200 N Lincoln Ave 🙂 3주간 한식에 굶주렸던 아이들 위에 한식 가득채워드렸다.

Chosun Ok in Chicago always rules and forever!

2023.7

Willis Tower Skydeck

대충 40여년전 시골마을에 살던 꼬맹이가 엄마아빠 손잡고 올라왔던 Tower – 기억은 검정색 높은 빌딩에 올라가서 사람들이 개미보다도 작게 보였다고 함 -이젠 그 꼬맹이가 꼬맹이의 꼬맹이군과 그친구를 끌고 올라왔다….ㅎㅎ

Sears Tower – I remember I was here with my parents about 40+ years ago!

2023.7

Indiana Dunes

Michigan City에서 하루 밤을 보내고 원래는 아침에 Indiana Dunes National Lakeshore의 West Beach로 향하려 했는데 국립공원이 아침부터 열지 않는 사태 발생…그냥 차선책으로 남쪽으로 이동해서 삽질좀 하다 그래도 나름 파도치는 Lake Michigan이랑 Sand Dunes를 잘 보고 왔다..

Started the day of return to Seattle early by attempting to hike around Indiana Dunes National Lakeshore but got blocked to the fact park only opens from 8AM 😦 After having 5 min walk in National Park, we had a quick detour to one nice park in Gary, IN

2023.7

힘내라 블루

Much better translation vs version I saw few years back

This was the last stop at Briarwood during quick Ann Arbor visit. Most of the things in AA surprisingly stayed the same… while few things I noticed… lots of new buildings at campus town are going up, totally new business school & now Ann Arbor has a Costco while all the other malls are almost dead (maybe due to pandemic…)

이건 몇년 전 보았던 “블루로 이동”보단 업그레이드 된 영한 전환이네.. 좀 힙스럽게 가즈아 블루 이런건 안될까? ㅎㅎㅎ

암튼 Briarwood Mall M-Den을 사실상 마지막으로 초간단 Ann Arbor 추억팔이 방문 완료….(아 생각해보니 가는길에 뭐 잠깐 산다고 Ann Arbor-Saline Road에 있는 Target을 들리긴 했음) 뭐 다 그대로인데…Ross구단주님 약속대로 B School은 당연히 다 바뀌었고….덩달아 그 길건너에 수많은 고층 빌딩들이 생기고 있는 중….슬프게도 몰들은 다 망해가는거 같고..(뭐 비단 이건 AA만의 문제는 아닐듯하고..) 앤아버에 Costco가 생긴건 아주 좋은 충격….. 🙂 덕분에 기름 싸게 넣고 기분좋게 출발..

2007년 졸업하고 11년엔가 12년엔가 잠깐 일부 동네를 들리긴 했지만….처음으로 찬찬히 다시 들러볼수 있어 좋았다! 🙂 언제일지는 모르겠지만 See you next time

2023.7

Stadium & Packard and Ponds at Georgetown

The street of “remembrance” for me – Packard St. where I commuted to school for 2 school years – and also checked on the apartment I used to live

Ann Arbor 살던 시절 동네에서 커피 사마시던 사거리 – 가게는 바뀌었지만 여전히 커피가게는 있는듯했고…. (물론 여름 한철 장사하던 DQ도 그대로…ㅎㅎ)

2년간 통학하던 Packard St 풍경이 몇군데 빼고 대부분 그대로… 그리고 예전 살던 집과 수없이 밤새며 resume고쳐쓰던 방도 그대로인듯…

2023.7