


출발하는 날 공항 가기 전에 리조트 앞 바닷가에서 파도를 맞으며 철썩~
Last tourist activity before heading to airport…
2020.2



출발하는 날 공항 가기 전에 리조트 앞 바닷가에서 파도를 맞으며 철썩~
Last tourist activity before heading to airport…
2020.2

Lighthouse…
2020.2

평화로운 풍경..
This is a must stop on the way in north coast at Princeville.
2020.2


Wow – this was the surfer’s paradise of Kauai..
파도가 잔잔하지만 꾸준하게 밀려들어오는 바닷가…
2020.2


이번 여행의 백미 – Kalalau Trail. 말도 안될 정도의 엄격한 출입제한 정책으로 하루에 900명인가만 입장허가를 한다는데 (입장권을 판다…) 보통 한달-두달 전에 마감된다고 해서 사실 오기 전부터 몇번 시도하다가 포기하고 있었는데 전날 아침에 기적인지 실수인지 몇장이 풀려서 잽사게 표를 사서 갔다왔다..
물론 돈주고 사서 개고생..ㅎㅎ 그래도 길도 없는 바다옆 산/절벽/밀림을 왕복 3-4시간 행군하여 바닷가의 절경 감상… (아예 캠팽 Permit을 사면 더 깊숙히 들어갈수 있고 진짜 절경인 Napali에 간다고는 하는데… ㅎㅎㅎ)
Maybe the highlight of the Kauai trip was going to Kalalau Trail – which is extremely closed to public – requires reservation to get in the ‘partial’ park. This reservation is usually filled up like 2 months ago so technically we gave it up going here, but magically we happen to find few spots opened at the morning before the day we plan to go north shore. So all plan has changed 🙂
Hiking starts from the beach and go thru jungles and cliffs by the sea and last part requires crossing the fast running river (no bridge :)) to beach with furious waves..
2020.2

Heading to North coast – lots of Avatar trees 🙂
자 이제는 섬의 북쪽으로… 아바타에서 보던 윗납작이 나무들이 많이 보인다…
2020.2

으하하.. 동네 빵가게를 아침부터 관광객이 터는 분위기 연출..-.-; 맛진 빵들 마구 섭취…
Ordering box load of bakeries at local shop at morning and making them wonder “where these guys come from?” was fun… but most of all, tasted great!
2020.2


Hanapepe … trying to position as cute village but maybe we were too late to visit – all shops were closed when we arrived at 6PM
이쁜 마을을 지향하고자하는 노력은 알겠는데 수긍하는지는 모르겠다..
2020.2



Poipu Beach쪽에 비가 좀 내려서 어떻게 할까 하다가 비를 피해 서쪽으로 이동해서 간 Eleele/Hanapepe라는 곳의 Salt Pond Beach.. 애들은 fish를 봤다하니 임무완료… Beach의 주인은 역시 닭들..
Landed at here while journeying to beach where it didn’t rain.. was not a perfect weather for snorkeling but quiet beach and kids said they saw plentiful of fishes so mission accomplished. 🙂
and there were tons of roosters owning the beach..
2020.2

물기둥이 바다에서 용솟음친다… 현무암 바위 해안에 파력 침식으로 바위 밑이 뚤리고 위에 구멍이 있어 파도가 몰아치니 물이 용솟음치면서 소리까지 낸다..
Hawaiian Old Faithful at beach made by waves.. 🙂
2020.2