Buying a new Snow Shovel after the Snow Storm is Gone is…

20190220_215729

same as Barn Mending After Horse Is Stolen.. or fixing the barn after losing the cow in Korean..  well at least, at last night, I cleaned up the snow on my deck with this new one..

소잃고 외양간 고쳤다… 외양간 고친게 억울해서 야밤에 삽들고 뒷마당 데크에 쌓여있던 눈을 치우기는 했는데.. 한편 소가 다시한번 탈출 시도를 하면 좋겠다는 생각도 드네..? 🙂

2019.2

 

Advertisements

2019 Seattle Snowpocalypse 3.0 or Season 3

20190210_164009.jpg

After finishing shoveling with not-snow-shovel for 2 hours to pave the way for the car to get out of garage, the new layer of White Shxt is coming down fiercely, and my cell phone ringed from Bellevue School District that school is cancelled tomorrow 🙂

점심때 피자 사려고 오딩이에 양말 씌우고 갔다 오고… 피자 먹은 힘 2시간동안 집앞길 삽질로 치웠더니 또 대박으로 내린다.. Season 3 개봉박두…

2019.2

 

 

2019 Seattle Snowpocalypse 2.0

20190208_173601

Big lesson learned after 2nd winter snow storm in one week: Never say “This winter has been warm with less rains and no snow” 🙂 Usual 15-20 min drive back to home became 4 hour scramble with ad-hoc detouring, endless wait, and 1st gear uphill driving..

이번주 시작을 깜짝 눈폭탄으로 했는데 주의 마지막도 눈폭탄으로 오는 구나.. 다시는 겨울이 비도 덜오고 따뜻하고 좋네 머시네 이야기 하지 말아야겠다.. 🙂

평소에 15-20분 걸리는 퇴근길… 시애틀 일대는 언덕과 경사길이 많은 곳이긴 하지만, 1년에 한번 정도 내리는 동네라 (어떤 겨울은 아예 눈이 없는 경우도..) 시에서는 사실상 주요간선 도로만 제설한다고 보면 되는데…  차가 지나갈 수 있는 길 찾아 빙글빙글 돌아 가고, 온동네 사람들 다 들어갈려고 기다리느라 밀리는 길 기다리고, 언덕길에 기도하는 심정으로 1단기어에 핸들 꽉쥐고 올라왔다.

다들 차를 언덕 밑에 버리고들 걸어 올라가는 와중에 4시간의 사투끝에 무사히 돌아온 집.. (고맙다 내 소둥이… 정말 네가 고생이 많다…흑) 사투를 끝내고 안도+홀가분으로 찍은 사진은 과정은 다 생략하고 멋진 눈꽃마을 같은 경치만 보여준다.. 🙂

2019.2

 

Sun Peaks, British Columbia

20171224_113650-COLLAGE.jpg

-13 degree Fahrenheit or -25 Celsius… A blast Christmas break at Sun Peaks, BC & personally converting back to Ski after 15 years of conversion to Snowboard 🙂

울면서 운전해간길.. 보드로 전향한지 15년만에 스키를 다시 탔다.. 🙂 추울까봐 엄청 걱정했건만 아주 잘 탔다.. 스키타니 리프트 타고 내릴때 편하고 좋구만..ㅎㅎ

2017.12

Night Snowboarding at Alpental in Snoqualmie Pass

20170302_211825.jpg

First time on the slope in Alpental.. and, yes, I really did roll (front & back, once each) by not being familiar with snowboarding on powder & passing thru mogul-like slopes..

휴…처음 두번 내려올 땐 정말 울고 싶었다… 🙂 파우더와 모굴 통과하는 방법과 스피드 올리는 방법을 많이 고민했다…

2017.3

Seattle Snowmageddon 2017

20170206_08374420170206_083649

With the scenery of the morning – I didn’t even changed the clothes – staying pajama for whole day to work at home for Snowday celebration… 15+ inches of snow in one day and it finally ended around 4PM today after nearly 24 hours of endless snowing..

No schools today and late school tomorrow, but as City of Bellevue only does the clean up on major streets, had to use bucket to clean up the drive way to make the cars at least drivable.. 🙂 Maybe the most snow in Seattle after 2008 winter since I settled down in this town.

시애틀 온지 만 10년이 되는 올해… 기록적인 눈이 왔다… 헐….바깥을 보자마자 아침에 회사 갈 생각은 바로 포기해주시고 곧장 재택근무 모드로 돌입…ㅎㅎ이건 아침 사진이지 지금은 사진보다 4-5cm는 더 쌓이고 거진 무릎까지 눈이 쌓였다….ㅎㅎ 왠일로 미시간처럼 눈오고 그러지?

오늘은 무사히 넘어갔고 주요 도로는 시에서 온갖 장비로 열심히 치워줘서 문제는 없어보인다만 내일은 어떻게 출근하려나..길을 기계로 치워 골목에서 길로 들어가는데 눈벽이 생겨서 걱정…ㅎㅎ 앤아버에서 있을때 선배형한테 물려 받아 1년 잘 썼던 눈치우는 삽을 어떻게 할까 하다가 그냥 마지막에 이웃에 주고온게 한탄스러웠다..ㅎㅎㅎ 결국 그래서 빠께스로 눈을 치워주셨음…ㅎㅎ

2017.2