Smoky Skies in Western Washington

Eastern Washington이 산불로 불타오르고 있었는데 몇일 사이에 바람의 방향이 바뀌며 연기가 동네로 몰려오기 시작했고 어제 오후부턴 공기에서도 탄내가 나더니 오늘은 잠시 꽃나무에 물주러 마당에 나갔는데 머리가 아파올 지경으로 심해졌다…

하늘은 오렌지빛으로 변하고 동네의 공기 미세먼지 농도는 빨강색으로 변했다…(물론 공포의 보라색보다는 좋다는점에 감사는 하다만…)

ㅈㄸㄷ…..

Smokes from Eastern Washington are flowing into Western Washington… 😦

2026.8

Top of the World Air Quality

올해는 왠일로 그냥 조용히 지나가나 보다 했건만… 어제 아침부터 해가 뻘개지고 공기가 구수하더니 오늘 결국 또 세계1위 한번 찍어 주셨다…이제는 공기 청정기 하나 더 구해야할듯..

I wondered this year will be the smokeless year but my hope faded away from yesterday morning’s smoky air 🙂

2022.9

Tomorrow is the Day After Tomorrow

What will be the next for 2020?

On last Monday, I thought some of the neighbors are doing crazy fire pit burning but found out that was the smoke from Eastern Washington following the wind – since then no window opening although today was reasonably okay-still terrible; getting worse with sunset…

Now, the news is saying all smoke collections from California and Oregon are all of sudden turning north to march into Washington…ha 😦 I do miss rain….. to be fair I never hated Seattle/Washington rain… while I have hated the rain in Seoul though.. humid/sticky)

월요일날 저녁부터 산맥너머 반대편 동네에서 난 Wildfire로 인해 산넘어온 공기가 나빠 창문도 못열고 살았고, 심지어 -말이 이상하지만- ‘원래’ 불이 나지 않는 이 동네에서도 불이나서 동네 뉴스에서 난리였는데..

내일부턴 아예 Wildfire의 명가(?) 캘리포니아에서 모아주신 Smoke와 오레곤 Wildfire Smoke와 함께 두손잡고 홀연히 북쪽으로 방향을 틀었고, 내일 시애틀에 도착하신다고 한다…아…OTL

2020.9

After a week of Smogust

aqi23

20180823_140804

Saving wind from Pacific ocean & sparkling rain in the morning finally pushed the smoke over the mountains and it is back to normal Seattle.

오늘 아침부터 불어온 서풍과 살짝 뿌린 비로 대략 3박4일간의 북경 가상체험 체험 끝. (가보지는 못해서 짐작만 한다능…)  AQI 180이 하루만에 30밑으로 떨어졌다..휴.. 🙂

갑자기 짜장면을 먹어야 몇일간 쌓인 미세먼지가 사라질것 같다는 생각이 팍팍…

2018.8