Category: Pacific Northwest

Night Snowboarding at Alpental in Snoqualmie Pass

20170302_211825.jpg

First time on the slope in Alpental.. and, yes, I really did roll (front & back, once each) by not being familiar with snowboarding on powder & passing thru mogul-like slopes..

휴…처음 두번 내려올 땐 정말 울고 싶었다… 🙂 파우더와 모굴 통과하는 방법과 스피드 올리는 방법을 많이 고민했다…

2017.3

Seattle Snowmageddon 2017

20170206_08374420170206_083649

With the scenery of the morning – I didn’t even changed the clothes – staying pajama for whole day to work at home for Snowday celebration… 15+ inches of snow in one day and it finally ended around 4PM today after nearly 24 hours of endless snowing..

No schools today and late school tomorrow, but as City of Bellevue only does the clean up on major streets, had to use bucket to clean up the drive way to make the cars at least drivable.. 🙂 Maybe the most snow in Seattle after 2008 winter since I settled down in this town.

시애틀 온지 만 10년이 되는 올해… 기록적인 눈이 왔다… 헐….바깥을 보자마자 아침에 회사 갈 생각은 바로 포기해주시고 곧장 재택근무 모드로 돌입…ㅎㅎ이건 아침 사진이지 지금은 사진보다 4-5cm는 더 쌓이고 거진 무릎까지 눈이 쌓였다….ㅎㅎ 왠일로 미시간처럼 눈오고 그러지?

오늘은 무사히 넘어갔고 주요 도로는 시에서 온갖 장비로 열심히 치워줘서 문제는 없어보인다만 내일은 어떻게 출근하려나..길을 기계로 치워 골목에서 길로 들어가는데 눈벽이 생겨서 걱정…ㅎㅎ 앤아버에서 있을때 선배형한테 물려 받아 1년 잘 썼던 눈치우는 삽을 어떻게 할까 하다가 그냥 마지막에 이웃에 주고온게 한탄스러웠다..ㅎㅎㅎ 결국 그래서 빠께스로 눈을 치워주셨음…ㅎㅎ

2017.2

 

 

 

AutoSock

20170120_214246.jpg

지난주에 I-90 Snoqualmie Pass에 스톰이 온다고 주말 가족 스키 레슨에 못갈까봐, 혹은 갔다 못내려올까봐 부랴부랴 월요일날 주문한 우리 오딩이 양말… 쇄 체인은 잘할 자신도 없고, 차도 망가트릴수 있다는 생각에 양말 한쌍 주문했다…

문제는 그 스톰때문에 이 양말이 배달이 지연되어 안절부절했다가 그래도 마지막 순간인 금요일날 도착..허나 토요일 날씨는 괜찮았던 관계로 아직 첫 착용은 다음기회로.. 🙂 이제 양말도 있으니 무적이다… 4륜이 아니라 겨울 혹은 초봄에 어디 여행갈때 걱정이었는데 이제는 무적..ㅎㅎ..

Funny the “Sock” delivery was delayed due to weather while I ordered this due to the weather. Finally, the weather of actual day we intended use end up being zero problem at all.. 🙂 Anyhow – now I am fully ready to drive in snowy roads!

2017.1

 

Snoqualmie Pass

20170114_101251

Snoqualmie Pass

지난 주말에도 탔다는 핑계로 아예처음부터 위로 올라와서 시작… 괜시리 기분 좋아서 점프하면서 switch 하다가 슬로프에 뽀뽀할뻔….폭망… 그냥 곱게 내려가자..ㅎㅎㅎ

Beautiful day to run the mountains..

2017.1

 

Summit Central at Snoqualmie

20170107_103408.jpg

Everyone in my family except me started the ski lesson on Saturday morning from last week for 6 week schedule so I also decided (and somewhat forced) to come to mountains every weekend. I was debating between coffee-and-reading and snowboarding but end of doing the season rent for snowboard and season pass for lift. Good to be back on the board! 🙂

뭐 속도를 올린다거나 새로운 스킬을 시도한다거나 하지는 않겠지만 또 언제 해보겠냐란 생각에 보드를 잡았다..게다가 애들도 보고 있으니 한국에선 잘 쓰지도 않던 헬멧도 장착… 오토바이에 가스통만 들고 다니면 완전 ㅎㅎ

근데 아무리 신경 안쓸려고 노력해도 이넘의 부실한 미국 리프트 시스템은 이해가 안가고 불안해 죽겠다..

1) 일단 안전바가 없고 망도 없다… 나같은 open space 고소 공포증 있는 사람은 죽음이다.. 정말 엉덩이 의자에 바짝대고 앉아 피가 마른다..

2) 보드는 꼭 한발에 끼고 타야하니 내릴 때 한발이 풀린 채 불안한 자세로 곧장 sliding을 해야한다.. 게다가 리프트가 높아지면 부츠채로 빠지지 않을까 심히 걱정된다.. 한국처럼 그냥 들고타게 하면 안될까?

2017.1

Alaska 2250: San Jose to Seattle (via Reno)

20161231_094433_hdr20161231_103346

오랜만에 타게된 경유하는 Bombardier 쌍발 비행기와 Sisters of Cascade …

가격도 괜찮고 편명이 하나라 쌍발이라 좀 느린가 보다하고 별생각없이 예약했는데 알고 보니 Stopover가 1번 있는 비행편이었다.. 비행기 탄지 30분만에 다시 리노에 착륙해서 자리에서 그대로 20분 기다리다 다시 이륙해서 시애틀 도착..

Back to home via soon-to-be-retired Bombardier aircraft flight…

2016.12