여러번 포틀랜드에 와봤지만 지난주말 다운타운 가까이 시내에서는 사실 처음으로 시간을 보내고 왔다…이미 듣고 뉴스에서도 보고 예상하던바대로 괴기스러웠고 한편으론 더 예뻣을듯한 도시가 박살난건가 싶은 아쉬움도 약간..
언제 기회되면 호텔 숙소 길건너였던 Trailblazers 경기한번 보러와야겠다는 생각도 잠깐들었다…(호텔에서 체크아웃한날이 아마 Raptors 경기였는지 심지어 BC에서 내려온 차들이 주차장 한가득이었다..)
Had a quick 1 night visit to our southern neighborhood – Portland. However, something new at this time was actually this was my first visit and stay near the city center.
2023.1
이왕 내려온거 이제는 방앗간이 되어버린 내외버거집도 방문…
Now this burger shop made me feel Salem is right attached to Portland.. 🙂
2022.12
나름 워싱턴주 최남단에 가까운.. 🙂 혹은 Portland 광역권의 외곽인 Vancouver WA의 옆도시인 Camas에서 하루를 보냈다. (Portland가 강건너면 바로..) 같은 주이기는 하나 생활권이 다르기에 편하지만서도 편하지 않은 신기한 느낌..
아침에 동네에서 밥을 먹는데 우리만 백인이 아니었다..ㅎㅎㅎ
Maybe one of the southern most city in Washington 🙂 nice and clean
2022.12
연말에 지칠대로 지쳐서 아랫동네로 산보 갔다가.. 뭐 볼거 있나 싶어서 찾던 중 하필 유명한 수도원인 The Grotto가 25일날은 쉬는 바람에 여기가 신기해서 크리스마스날 밤 행차를 했다.
대략 1920년대부터 자발적으로 시작되었다는 한 골목의 쑈가 이제는 미국 역사의 현장이 되었단다. (U.S. National Register of Historic Places에 등재되었다함…)
사실 이거 엄청난 수고에 창작의 고통도 가져오고 장식 도구 값도 어마어마할 듯하고 매해 설치+철거+1년에 한달을 위해 보관하려고 고생도 할것이며 매해 겨울마다 전기값은 어떨런지… 100% 자원이란는데…. 한편 길에 넘쳐나는 사람들과 통과하려는 차로 인해 거의 한달간 집에 privacy도 없을듯 싶어 속된말로 ‘약빨고’ 집장식하신 분들에게 진짜 존경을 표하는 바이다.. 🙂 이게 한편으로는 UGC의 힘인가 싶기도 하고…
(사실 몇년전까지도 Seattle Metro에도 비슷하게 유명한 골목하나가 있긴했는데 그 골목의 리더격인 집주인이 몇 년전 올해가 마지막이라고 선언한뒤 사라졌음)
Voluntary decorations of the houses with holiday lights in one block of street. The most amazing thing is the fact this street is 100% voluntarily and giving up the privacy with high traffic of cars and foots and nobody provides any support. (and this street is now registered as US Historic Places)
Power of User Generated Content is visible even in holiday lights…
2022.12
One of the confusions of living in Seattle Metro is where Vancouver is or double checking when people mention Vancouver. I kind of believe we need to change Vancouver WA to like Fort Vancouver 🙂
시애틀에 살다보면 벤쿠버 이야기를 종종 하게 되는데 비슷한 거리의 정반대 방향으로 Vancouver가 2개다..하나는 위쪽 단풍국 벤쿠버, 하나는 아래 포틀랜드 쪽 강건너 들어가기 직전의 Washington주 Vancouver – 뭐 이것 때문에 꼭 재확인할 필요가 있다.. 어제 Vancouver에 갔다왔는데.. 어디? 단풍국 아님 남쪽..식으로.. 그냥 Vancouver는 단풍국에 주고 Fort Vancouver하면 어떨까 싶다..
2022.8
Mirror Lake에서 하산한 후 하이킹은 없지만 뷰맛집으로 더 유명한 그 옆호수도 와봤건만 여전히 구름이 정상에… ㅎㅎㅎ 망했으니 다음에 보는걸로…
And the more famous spot Trillium Lake also was filled with cloud. 🙂 Cloud rules the world!
2022
오랜만에 장거리 hiking 날을 잘못잡았다…. 원하는 산은 mirror가 하나도 안되고 물안개만 가득한 호수…
Chose a wrong day – No mirroring of the mountain but smoky lake with partial mirroring 😀
마침내 Portland를 지나 Washington주 진입 막판에 Washington에서 눈이 좀 내려 긴장하긴 했지만 그래도 무사 통과.. 단 도착 1시간전부터 Windshield Washer액이 다 떨어져서 차 앞뒷 유리창이 드러워지는걸 깨끗이 못딱아 좀 불편했지만 무사히 도착했다.
동네에 와보니 한파 및 폭설에 동네 골목길부터는 눈밭이었고 다행히도 집은 무탈…휴 🙂
이로써… distancing한답시고 차를 몰고서 5개주를 돌파하고, 6개 도시에서 잠을 청했으며 (연말에 expire되는 숙박권들 다 쓰고 왔다..ㅎㅎ), 다양한 음식들을 먹으며 (버거, 순대국, 고기부폐, 홍콩반점, 팟타이, 샌드위치, Brunch, 호텔 조식) 1개의 국립공원과 1개의 놀이동산을 거치고 수십개의 ‘령’을 넘나다가 Tax없는 곳 Outlet에 들려서 옷도좀 사고… 3,100마일 8박9일 여행 무탈하게 돌아왔다. 이제는 몇일간 휴식과 격리 그리고 새해 시작…
Finally home 🙂 I always feel I am at home whenever I start to see Seattle in the destination boards 🙂
2021.12
드디어 마지막날… Eugene to Home 호텔에서 아침먹고 나온지 한시간만에 🙂 In N Out 영접…
그냥 지나칠수 없는 곳을 “참새가 방앗간을 지나칠수 없다”로 애들한테 설명하다가….The sparrows cannot skip the mill 🙂 한편 이제는 방앗간들이 Oregon에도 생겨서 구지 꼭 California에서 방앗간을 들리지 않아도 되게 되었다.. 🙂
얼렁 방앗간이 Portland권에도 생기고 곧 Washington에도 생기길 기원한다. (벌써 몇년째인지 Seattle에 In N Out생긴다는 만우절 기사 이젠 지겹다..ㅎㅎ)
Now we have the good luxury of stopping In N Out at Oregon 🙂 so our must stop advanced north..
2021.12
긴 여행 구간이라 아침먹고 부랴부랴 출발… 9.5시간 초긴장속에 다양한 날씨를 보며, 비내리는 San Francisco를 시작으로 시시각각 바뀌는 도로 상황 및 예보에 신경을 쏟다가 종국에는 이 길의 날씨 대장 눈덮인 Mt Shasta도 영접..
길 상태에 따라 계속 바뀌던 suggested route는 다행히도 detour없이 최단경로(I-5)로 잘 지나갔고, California-Oregon산악 지대는 해가 질때 다 내려와주셔서 다행이었다. 단, Southern Oregon 산악지대는 어둠속에서 내리막을 탔지만 전날 내린 눈이 다 정리되어서 무사 통과… 🙂
Scheduled as a long drive day – San Jose to Eugene was filled with thrills of long mountain areas drives with tricky weather conditions/forecasts.
At the end, successfully passed California-Oregon border before the sunset, and faced no snow at southern Oregon mountain areas. 🙂
2021.12
hello27.net 