Lewis and Clark Bridge / Oregon Coast Highway

그동안 오래토록 집콕하다가 백신도 맞고 정신건강 회복 차원에서 아이들 Spring Break기간을 맞이하여 오랜만에 운전대 한번 제대로 잡아주셨다.. 북서쪽 외퉁수 마을에 사는데 담장 넘어 북쪽인 영국령 콜롬비아로 못가니 그동안 가보고는 싶지만 엄두를 못냈던 남쪽 미국령 콜롬비아를 탐방하기로 하고 제대로 달려주셨다.

차에서 내릴때마다 어디를 갈때 마다 항상 마스크 써야하는걸 remind해야해서 느낌이 많이 다르긴 했지만 뭐 이제 이건 앞으로의 standard라 편하게 생각하기로 마음을 잡아먹고 움직였다..

Back to the driving wheel in a while – after long no-travel + stay at home plus vaccination period. Still have to remind myself and families to wear masks and check the restaurants/stores status during the travel but this might be the new norm going forward..

As villager living at the northwest corner of the town and not allowed to go over the borderline of British Columbia, decided to take an expedition of ‘American Columbia’ 🙂

2021.4

Tomorrow is the Day After Tomorrow

What will be the next for 2020?

On last Monday, I thought some of the neighbors are doing crazy fire pit burning but found out that was the smoke from Eastern Washington following the wind – since then no window opening although today was reasonably okay-still terrible; getting worse with sunset…

Now, the news is saying all smoke collections from California and Oregon are all of sudden turning north to march into Washington…ha 😦 I do miss rain….. to be fair I never hated Seattle/Washington rain… while I have hated the rain in Seoul though.. humid/sticky)

월요일날 저녁부터 산맥너머 반대편 동네에서 난 Wildfire로 인해 산넘어온 공기가 나빠 창문도 못열고 살았고, 심지어 -말이 이상하지만- ‘원래’ 불이 나지 않는 이 동네에서도 불이나서 동네 뉴스에서 난리였는데..

내일부턴 아예 Wildfire의 명가(?) 캘리포니아에서 모아주신 Smoke와 오레곤 Wildfire Smoke와 함께 두손잡고 홀연히 북쪽으로 방향을 틀었고, 내일 시애틀에 도착하신다고 한다…아…OTL

2020.9

Finally, In-N-Out in a commutable distance..

20191204_151736.jpg

Now, finally a new In-N-Out store opened at ‘commutable’ distance from Seattle.. near Salem, Oregon.. It is keep coming north!! 🙂

Maybe I should take a day off and get a lunch at there with 9 hours of driving?!

드디어 시애틀 기준 하루에 갔다올수 있는곳에 인앤아웃이 생긴다고 동네 뉴스에서 난리..ㅎㅎ 좀만 더 올라와주시길..

언제 날잡아 휴가 내고 함 먹으러 갔다올까? ㅡ.ㅡ

2019.12

 

Alaska 2116: Portland to Seattle

20171105_22361720171106_083913.jpg

Just after taking off from Portland – must be over the Columbia river…and noticed town has turned into snow town at next morning..

아니나 다를까 시애틀행 다른 비행기들이 다 연착인데 이건 제시간에 간다고 놀라면서 포틀랜드에서 탑승한 쌍발 비행기.. 결국은 30분 짜리 비행기 30분 지연 출발해서 (한편 승무원 아저씨가 승객들 재밌게 하려고 안내방송을 무슨 예능 라디오 방송 하듯이 해서 날려던 짜증은 사라져 주심…ㅎㅎㅎ) 한밤중에 돌아와 다음날 아침에 동네를 봤더니 뽀로로 마을이다.. 세상에 진눈깨비맞으며 금요일 아침에 떠나 일요일날 돌아오니 이러네..이게 왠 11월에 망조래..ㅎㅎ 🙂

2017.11

 

Alaska 441: Burbank to Portland

20171105_18170620171105_18462620171105_20374620171106_202247.jpg

AS441: Burbank to Portland

Riding on Eskimo Face again but stopped at Portland because of cheaper airfare to get Stumptown Coffee as there is no sales tax at Oregon from its hometown 🙂

올때는 비행기 값이 싸다는 이유로  스텀프타운 커피를 구지 Seattle에도 있지만 Oregon은 sales tax가 없으니까 쌀거란 이유로 나름 본고장에서 사야한다는 이유로 포틀랜드에 들렸다..ㅎㅎㅎ 아 찌질한 인생…

2017.11